Place the tip of the applicator on the skin and apply the entire content directly onto the skin in one spot.
Appoggiare l’estremità della pipetta sulla cute e premere delicatamente per vuotare una parte del contenuto direttamente sulla cute.
Each room opens directly onto the other.
Ogni camera si apre su un'altra camera.
We won't be able to transport directly onto the control platform.
Non saremo in grado di trasportarci sulla piattaforma di controllo.
They even sometimes, as in Stalker, put their head directly onto the earth.
A volte, come in "Stalker", poggiano la testa sulla terra.
It looks like he fell from that tree house directly onto the spy glass.
Sembra che sia caduto da quella casa sull'albero direttamente sul cannocchiale.
Reagents are presented in bottles that fit directly onto the analyzer
I reagenti sono presentati in flaconi che si adattano direttamente all'analizzatore
The two strakes above it are nailed directly onto the knees of the frame.
I due corsi superiori del fasciame sono direttamente inchiodati alla base del telaio.
Any text looks as if it was printed directly onto the surface.
I testi appaiono come se fossero stampati direttamente sulla superficie.
Opening directly onto the immense fine sandy beach, the hotel "Le Mirador" provides a fine view across the Med... + details
A strapiombo sullimmensa spiaggia di sabbia fine, l'hotel "Le Mirador" vi offre una vista splendida sul Medite... + Informazioni
Place the tip of the pipette on the skin and squeeze firmly several times to empty the contents directly onto the skin.
Appoggiare l’estremità della pipetta sulla cute e spremere più volte fino a vuotarne il contenuto direttamente sulla cute.
In SMT, instead of putting wire leads into holes drilled in the circuit board, components and elements are mounted directly onto the surface of the board.
In SMT, invece di inserire i fili nei fori praticati nel circuito stampato, i componenti e gli elementi vengono montati direttamente sulla superficie della scheda.
These seats, they're not actually seats, they've just made these pads in a seat shape and stuck them directly onto the chassis.
Questi sedili non sono dei veri sedili, hanno solo... attaccato al telaio questi cuscinetti fatti a forma di sedile.
Then directly onto the television screens in all our homes in this exciting new age of mass media.
IL CASO DELLA TRASMISSIONE DELLE SEDUTE CONGRESSUALI E arrivano direttamente sugli schermi televisivi nelle nostre case...
The first is the fixing of the stone with the help of mortar directly onto the brick.
Il primo è il fissaggio della pietra con l'aiuto della malta direttamente sul mattone.
In order to measure the impact sound reduction achieved by a floor covering, impact noise is generated with a hammer machine directly onto the concrete floor slab in an emission room and the sound level (S1) is recorded in the reception room below.
Per misurare la riduzione del rumore da impatto ottenuta grazie alla pavimentazione, si aziona un martello pneumatico su una lastra di cemento e se ne registra il livello acustico (S1) nella stanza sottostante.
Special care (for example serums or concentrates): These products contain a high concentration of active ingredient and should be applied directly onto the freshly cleansed skin.
Trattamento speciale (per esempio i sieri o i concentrati): questi prodotti contengono una concentrazione elevata di ingrediente attivo e dovrebbero essere applicati direttamente sulla pelle appena detersa.
Place the tip of the pipette on the skin and squeeze the pipette firmly several times to empty its contents directly onto the skin.
Appoggiare l’estremità della pipetta sulla cute e premere più volte in modo deciso fino a vuotarne tutto il contenuto direttamente sulla cute.
Just dissolve a pinch in a measuring spoon, and pour directly onto the fry.
Basta sciogliere un pizzico in un misurino e versarlo direttamente sulla padella.
Vehicle data is projected in colour directly onto the windscreen.
I dati del veicolo sono proiettati a colori direttamente sul parabrezza.
The hotel is a 10-minute walk from Avenue Foch which leads directly onto the Champs Elysées.
L'hotel dista 10 minuti di cammino dall'Avenue Foch, che conduce direttamente agli Champs Elysées.
We do not check the information you have entered, but pass your query directly onto the specialist dealer, who then receives the data you have entered along with your personal data.
Noi non controlliamo le informazioni da Voi indicate, ma inoltriamo la Vostra richiesta immediatamente al rivenditore specializzato, il quale poi riceverà le Vostre informazioni comprensive dei dati personali.
An infrared camera mounted on the BMW kidney grille transmits images of people and animals directly onto the Control Display.
Una telecamera a infrarossi nella calandra a doppio rene trasmette le immagini di persone e animali direttamente al Control Display.
Also includes: Packaging of animations as OAM files, the ability to import SVG files directly onto the stage using Creative Cloud Libraries or the File Import command and more.
Altre funzionalità incluse: possibilità di creare pacchetti di animazioni come file OAM, importazione di file SVG direttamente sullo stage utilizzando le Creative Cloud Libraries o il comando File > Importa e altre opzioni.
Using a pipette, you need to drip just one drop of the product directly onto the wart.
Utilizzando una pipetta, è necessario gocciolare solo una goccia del prodotto direttamente sulla verruca.
Place the tip of the syringe on the skin and empty the contents directly onto the skin.
Appoggiare l’estremità della siringa sulla cute e vuotarne il contenuto direttamente sulla cute.
However, avoid using sharp objects directly onto the surface.
Tuttavia, evitare di utilizzare oggetti appuntiti direttamente sulla superficie.
To eliminate the wasteful insert, they printed the instructions directly onto the packaging. Results
Al fine di eliminare l'inserto, superfluo e fonte di spreco, hanno stampato le istruzioni direttamente sull'imballaggio.
Who knew that an unpredictable wind would carry it through the Alps and drop it directly onto the roof of a mountain dwelling.
Chi sapeva che un vento imprevedibile lo avrebbe portato attraverso le Alpi e lo avrebbe lasciato cadere direttamente sul tetto di un'abitazione di montagna.
So I was persuaded, I was convinced, and we went to work on what became Verdana and Georgia, for the first time working not on paper but directly onto the screen from the pixel up.
Mi convinsero, e ci mettemmo al lavoro su quelli che sarebbero diventati Verdana e Georgia, per la prima volta non lavorando su carta ma direttamente sullo schermo a livello di pixel.
Now, the magical thing about dyeing textiles in this way -- this sort of direct fermentation when you add the bacteria directly onto the silk -- is that to dye one t-shirt, the bacteria survive on just 200 milliliters of water.
Ora, l'aspetto fantastico del colorare i tessuti in questo modo - questa fermentazione diretta che avviene aggiungendo i batteri direttamente sulla seta - è che per colorare una maglietta i batteri sopravvivono con solo 200 ml di acqua.
1.0714139938354s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Appoggiare l’estremità della pipetta sulla cute e premere delicatamente per vuotare una parte del contenuto direttamente sulla cute. 